20 de abril del 2004

Por favor comuníquese con Barbara DeSantis, 323-782-3854
 

“UNVANQUISHED trata de hacernos recordar que, por cuarenta y cinco años, el pueblo cubano se ha mantenido luchando contra la única dictadura totalitaria en el hemisferio occidental. Y ha tenido, permitáseme añadir,  muy poca ayuda del mundo exterior, a pesar de la naturaleza persistentemente agresiva del régimen de Castro, aun después que hemos declarado la guerra al terrorismo. Éste es un buen lilbro, sólido y oportuno”.

—Adolfo Rivero Caro, columnista de El Nuevo Herald
 y co-fundador del Movimiento de Derechos Humanos de Cuba

Cuba, cerca de Estados Unidos y frecuentemente en nuestras noticias, es un país escondido bajo una barba y un tabaco. A veces la realidad se hace notar, como en las flotillas de Mariel, la controversia sobre Elián González, o la visible angustia de los que se lanzan al mar en balsas. Mayormente, sin embargo, los norteamericanos no entienden lo que significa vivir bajo un régimen unipersonal.

UNVANQUISHED (“Los Invictos”)—Pureplay Press, junio de 2004, encuadernado, $26.00—de Enrique Encinosa nos da la primera historia exhaustiva, en inglés, de la guerra de cuarenta y cinco años que el pueblo cubano ha librado contra Fidel Castro.  En narración concisa y fascinante, mayormente en la voz de los protagonistas, UNVANQUISHED muestra fehacientemente que la principal oposición a Castro no es la comunidad exiliada en Miami o el gobierno estadounidense, sino el pueblo de Cuba que tiene que vivir bajo su mando.

“Fuimos una generación que lo dimos todo, plenamente conscientes de cuan justificados estábamos en conspirar contra Fidel Castro y, si tuviera que hacerlo todo de nuevo, una vez más lo haría. Lo más importante en m vida ha sido mi país. Por él perdí a mi madre, mi padre, mi carrera y los mejores años de mi vida. Perdí la oportunidad de ser madre. Y por mi país lo volvería a hacer todo de nuevo”.

—Cary Roque,  actriz de la Television Cubana, en UNVANQUISHED

Nacido en La Habana en 1949, de padres que eran activistas políticos, Enrique fue testigo de la atmósfera de júbilo cuando Batista cayó y Castro tomó el poder. Vió entonces como se entronizó el desencanto cuando sus padres y muchos otros comprendieron que Castro estaba erigiendo una tiranía. A tiempo que miles de sus camaradas caían en redadas de la policía secreta de Castro, los padres de Enrique decidieron emigrar a los Estados Unidos.

Fiel a su tema áspero, UNVANQUISHED describe el heroísmo y persistencia de los cubanos al luchar contra un régimen brutalmente represivo que ha sido capaz de proyectar una imagen atractiva a través del mundo. Muchas de las revelaciones del libro detallan la involucración estadounidense en la resistencia cubana. Encinosa también derrama nueva luz sobre Bahía de Cochinos, la flotilla de Mariel, la crisis de los refugiados en Guantánamo y la controversia sobre Elián González.  El libro incluye una descripciòn completa de la reciente represión contra los oponentes políticos de Castro. Actualizado al minuto, a la vez que histórico, conmovedor a la vez que  informativo, UNVANQUISHED promete ser un punto de partida en la comprensión norteamericana de un país vecino, cercano a nuestros afectos y aún por conocer.

SOBRE EL AUTOR

Encinosa cursó la enseñanza secundaria en Hammond, Indiana, y la superior en la Universidad Purdue, donde desarrolló un inusitado doble interés: historia y boxeo. Hasta hoy en día, mantiene una fuerte vocación como entrenador en el deporte, director, promotor, consultor de películas y autor de dos libros, incluyendo el recientemente aparecido Azúcar  y Chocolate: Historia del Boxeo Cubano. Es como historiador, sin embargo, que Encinosa ha alcanzado su mayor influencia.

En 1989 publicó estudios altamente celebrados, en inglés y español, de un suceso prácticamente desconocido fuera de Cuba, una guerra de guerrillas de cinco años contra el régimen de Castro por vecinos de la región central de El Escambray.  Los trabajos históricos de Encinosa incluyen The Unfinished Revolution, Escambray, la Guerra Olvidada, y Cuba en Guerra. Todos han sido éxito de librería en el sur de La Florida, donde Encinosa vive actualmente y trabaja como editor de noticias para Radio Mambí, estación que transmite en  español  Sus escritos han aparecido en distintas publicaciones y periódicos, incluyendo The Miami Herald, The Indianapolis Star, The American Spectator y Diario Las Américas.

LIBROS de ENRIQUE ENCINOSA (Havana, 1949)

Boxing: This Is It! (Palm Springs, Ca.: ETC Publications, l985)
Cuba: The Unfinished Revolution (Austin, Tx.: Eakin Press, l989)
Escambray: La Guerra Olvidada (Miami: Editorial SIBI, l989)
Cuba En Guerra (Miami: National Endowment for Cuban Studies, 1994)
Azúcar y Chocolate: Historia del Boxeo Cubano (Miami: Universal, 2004)

Pureplay Press es una casa editora radicada en Los Ángeles, dedicada a rescatar la historia y cultura cubanas.de la turbulencia del último medio siglo.
 

UNVANQUISHED: Cuba’s Resistance to Fidel Castro por Enrique Encinosa, Pureplay Press, encuadernado; 256 páginas con fotos; junio de 2004; $26.00; ISBN 0-9714366-6-5.

Copyright © 2012 Pureplay Press. Derechos exclusivos reservados.